apply: 1) обращаться с просьбой, просить Ex: to apply for a rise просить прибавки Ex: to apply to smb. for smth. обращаться к кому-либо за чем-либо Ex: to apply to smb. for instructions обращаться за инстр
In 2017, restrictions will apply with greater force. В 2017 году ограничения будут действовать с большей силой.
The coat is applied with economical airless coating guns. Нанесение лака производится экономичными покрасочными пистолетами безвоздушного распыления.
However, those criteria should be applied with caution. Вместе с тем эти критерии следует применять с осторожностью.
This effect is good to apply with the stencil. Данный эффект хорошо получается применять с трафаретом.
The lessons are being applied with similar success in Cambodia. Этот опыт с аналогичным успехом применяется в Камбодже.
In Eritrea, the death penalty is applied with extreme caution. В Эритрее смертная казнь применяется с крайней осмотрительностью.
It is applied with double shield technology, which insure strong... Он применяется с двойной защитной технологией, которая обеспечивает сильные...
Ointment is applied with a thin layer and rubbed. мазь наносится тонким слоем и втирается.
However, the detention of minors is applied with great restraint. Однако в отношении заключения под стражу несовершеннолетних существуют большие ограничения.
The usual rules do not seem to apply with you, Potter. Обычные правила, кажется, не применимы к тебе, Поттер.